-
1 écho
écho [eko]masculine nouna. [de son] echo• avez-vous eu des échos de la réunion ? did you get any inkling of what went on at the meeting?• échos ( = rubrique) gossip column* * *ekonom masculin1) ( de son) echofaire écho à quelque chose, se faire l'écho de quelque chose — to echo something
2) ( réaction) response (à to)3) ( information)4) ( anecdote) piece of gossip* * *eko1. nmse faire l'écho de — to repeat, to spread about
rester sans écho [suggestion] — to come to nothing
2. échos nmpl1) (= potins) gossip sg rumours Grande-Bretagne rumors USA2) (= ouï-dire)3) PRESSE (= rubrique) "news in brief"* * *écho nm1 ( de son) aussi Ordinat, Tech, TV echo; écho simple/multiple/radar single/multiple/radar echo; effet d'écho echo effect; il y a de l'écho there is an echo; divulguer/répéter qch à tous les échos to divulge/repeat sth to all and sundry; faire écho à qch to echo sth; se faire l'écho de qch to echo sth;2 ( réaction) response; en écho in response (à to); avoir/recevoir un écho to get/receive a response (de from); trouver un écho or des échos to meet with a response (à qch to sth; auprès de qn, chez qn from sb; dans in); trouver un large/faible écho to meet with a great/faint response; ne trouver aucun écho to fail to elicit any response;3 ( information) nous n'avons eu aucun écho des pourparlers we have heard nothing about the talks;écho flottant echo flutter.[eko] nom masculin1. ACOUSTIQUE echo2. (figuré)4. [rubrique de journal] gossip column————————à tous les échos locution adverbiale -
2 многократное эхо
1) Engineering: multiple echo, multiple trip echo, multiple-reflection echo, multiple-trip echo2) Telecommunications: mountain effect3) Electronics: multiple reflection echo4) Communications: flutter echo5) Makarov: multiple flutter echo -
3 Mehrfachecho
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mehrfachecho
-
4 эхо
* * *э́хо с.1. ( сигнал) echoзаде́рживать э́хо — delay an echoэ́хо запа́здывает — an echo is delayedэ́хо от … — an echo from …2. ( явление) echoingбли́жнее э́хо — close [near(-end) ] echoвтори́чное э́хо — second-trace [second-trip] echo, second time around echoгармони́ческое э́хо — harmonic echoло́жное э́хо — false echoметео́рное э́хо — meteor echoмногокра́тное э́хо — multiple (reflection) echo, multiple trip [flutter] echoрадиолокацио́нное э́хо — radar echoполучи́ть радиолокацио́нное э́хо от … — bounce radar echoes [signals] off …спи́новое э́хо — (nuclear) spin echoэлектри́ческое э́хо — electric echo -
5 многократно ехе
flutter echoflutter echoesmultiple echomultiple echoesБългарски-Angleščina политехнически речник > многократно ехе
-
6 многократное эхо
flutter echo, multiple echo, echo flutter, reecho -
7 многократное эхо
flutter echo, multiple echo, echo flutter, reechoРусско-английский словарь по радиоэлектронике > многократное эхо
-
8 многократное эхо
flutter echo связь, multiple echoРусско-английский политехнический словарь > многократное эхо
-
9 многократный эхо-сигнал
1) Metallurgy: multiple (reflection) echo2) Telecommunications: flutter echo, multiple echoУниверсальный русско-английский словарь > многократный эхо-сигнал
-
10 многократное эхо
Russian-English dictionary of telecommunications > многократное эхо
-
11 последовательность импульсов
1) Medicine: pulse train2) Engineering: pulse chain, pulse pattern, pulse sequence, train of impulses3) Electronics: flutter echo, pulse group, pulse mode, timing sequence4) Information technology: pulse string5) Astronautics: burn sequence6) Metrology: burst7) Household appliances: multiple pulses, subsequent pulses8) Makarov: imaging sequence, scanning sequence, train in impulses9) Electrical engineering: run10) Laser medicine: (пакет) trains of pulsesУниверсальный русско-английский словарь > последовательность импульсов
См. также в других словарях:
multiple trip echo — daugkartinis aidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
multiple trip echo — daugkartinis aidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Fizikos terminų žodynas
flutter echo — daugkartinis aidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flutter echo — daugkartinis aidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Fizikos terminų žodynas
écho multiple — daugkartinis aidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
écho multiple — daugkartinis aidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Fizikos terminų žodynas
Acoustique des bâtiments anciens — Tout au long de l’histoire de l’architecture apparaissent des bâtiments contenant certains phénomènes acoustiques particuliers ou remarquables, souvent étonnants et parfois même spectaculaires. Les sons s’y comportent chaque fois de manière… … Wikipédia en Français
Mehrfachecho — daugkartinis aidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
daugkartinis aidas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
многократное эхо — daugkartinis aidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Mehrfachecho — daugkartinis aidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flutter echo; multiple trip echo vok. Mehrfachecho, n rus. многократное эхо, n pranc. écho multiple, m … Fizikos terminų žodynas
